– Le gars de Québec, adaptation de Michel Tremblay de Le Revizor, de Gogol.
28 juillet au 27 août
MES : Jacques Lessard et Bruno Marquis.
Avec Jean Guy, Paule Savard, Sylvie Cantin, Jacques Leblanc, Jacques Laroche, Patric Saucier, Jacques Baril, Pierre Potvin, John Applin, Sébastien Hurtubise, Pierre-Yves Charbonneau, Nathalie d’Anjou.
D+É : Paul Bussières, C : Denis Denoncourt, M : Sylvie Courbron, Coif. : Michel Rancourt, Mus. : Ludovic Bonnier.
– Abélard et Héloïse, de Ronald Millar, traduction de Jacques Allard.
22 juillet au 26 août
MES : Jacques Lessard et Jacques Rouleau.
Avec Bertrand Alain, Jacques Allard, Sylvie Cantin, Lise Castonguay, Tony Conte, Denise Dubois, Denise Gagnon, Pierre Gauvreau, Jean Guy, Tania Kontoyanni, Denis Lamontagne, Linda Laplante, Francis Martineau, Jules Philip, Nathalie Poiré, Normand Poirier, Marco Poulin, Patric Saucier, Marylise Tremblay, Agnès Zacharie.
D : Paul Bussières, C : Denis Denoncourt, É : Claude Accolas, thèmes musicaux et bande sonore : Pierre Potvin. R : Hélène Langlais-Bernier, M : Florence Cornet.
Direction artistique : Jacques Lessard
– Ministre à sous-louer, de Michel Mercier.
6 juin au 1er juillet
MES : Michel Nadeau et Sophie Nadeau.
Avec Yves Amyot, Annick Beaulne, Tony Conte, Denis Lamontagne, Linda Laplante, Éric Leblanc, Lyne Nadeau, Pierre Potvin, Jack Robitaille, Réjean Vallée.
D : Monique Dion, C : Luce Pelletier, É : Denis Guérette, R : Hélène Langlais Bernier.
Direction artistique de la saison : Jacques Lessard
– Les fausses confidences, de Marivaux.
9 juin au 9 juillet
Mise en scène de Matieu Gaumond et Lise Castonguay.
Avec Marie-France Duquette, Stéphane Gagnon, Jacques Baril, Diane Jules, Pierre-Yves Charbonneau, Jean-Sébastien Ouellette, Marie Dumais, Tony Conte, Éric Leblanc.
D: Harold Girard, C : Cathy Lachance, M: Lucie Larose, É : Denis Guérette, Coif. : Michel Rancourt, Mus. : Ludovic Bonnier.
Direction artistique de la saison par intérim : François Tassé
– Jimmy Dean ou le fils de James Dean est vivant, de Ed Graczyk, adaptation : Robert Vézina
6 août au 4 septembre
– Les samedi, 2 représentations, 18h et 21h
– Supplémentaire bénéfice (YMCA) le 15 août
MES : Gill Champagne. Une production du Théâtre Blanc.
Avec Louise Allaire, Linda Laplante, Sébastien Hurtubise, Brigitte Fournier, Lise Castonguay, Odette Lampron, Andrée Vachon.
D+É : Jean Hazel, C : Lucie Larose, É : Hélène Bernier, Mus.: Bernard Vallée, R : Geneviève Lagacé.
N.B. : Les photos sont tirées de la production de 1992 au Théâtre de la Bordée, d’où la présence de Josée Deschênes dans la distribution.
Direction artistique par interim : François Tassé
– Les fourberies de Scapin, de Molière.
6 juillet au 31 juillet
MES : Serge Denoncourt, Geneviève Lagacé. Production du Théâtre du Trident.
Avec Jacques Leblanc, Marie Dumais, Jack Robitaille, Lorraine Côté, Roland Lepage, Serge Denoncourt, Pierre-Yves Lemieux, Sebastien Hurtubise, Odette Lampron, Patric Saucier.
Scénographie de la production 1992 du Trident : D+A : Michel Gauthier, C : Denis Denoncourt, É : Jean Crépeau, Mus.: Robert Caux, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : Daniel Roussel
– La coulisse en folie, de Michaël Frayn, adaptation : Dominique Michel et Daniel Roussel
31 juillet au 29 août
MES : Daniel Roussel et Geneviève Lagacé.
Avec Diane Jules, François Tassé, Benoît Gouin, Josée Deschênes, Sylvie Cantin, Jean-Jacqui Boutet, Lorraine Côté, Jacques Leblanc, Roland Lepage.
D+É : Paul Bussières, C+É : Denis Denoncourt, A : Isabelle Larivière, R : Pierre Gagné.
Direction artistique de la saison : Daniel Roussel
– Cent millions qui tombent, de Georges Feydeau; co-écriture : Pierre-Yves Lemieux
26 juin au 25 juillet
MES : Serge Denoncourt, Geneviève Lagacé.
Avec Jean L’Italien, Jacques Leblanc, Lorraine Côté, Markita Boies, Benoît Gouin, Simon Fortin, Jean-Jacqui Boutet, Roland Lepage, Marie-Thérèse Fortin.
D : Carl Filion, C : François Barbeau, Daniel Fortin, A : Hélène Gagnon, Sylvie Courbron, É : Anne-Claire Lizotte, Mu: Stéphane Richard, M : Florence Cornet, Perruques : Rachel Tremblay, Coif. : Michel St-Hilaire, R : Geneviève Lagacé.
« Le véritable titre de la pièce était À propos de cent millions qui tombent. Feydeau a écrit le premier acte d’une pièce qu’il a été incapable de terminer. Pour des raisons de page blanche et de santé… De nombreux collaborateurs ont essayé de la compléter mais sans succès.
Daniel Roussel m’a téléphoné pour me demander si je voulais m’y frotter. J’ai dit, oui. Mais plutôt que d’ajouter un acte j’ai plutôt tout repris depuis le début. J’ai aussi intégré le personnage de Feydeau qui tout à coup se retrouvait dans son propre univers, face à ses personnages. Ça a été du travail mais il a porté fruit, le public du Bois de Coulonge a beaucoup apprécié. C’était inusité, deux auteurs que des décennies séparaient ont été joués ensemble sur la scène du Bois de Coulonge! »
Pierre-Yves Lemieux
Direction artistique de la saison : Daniel Roussel
– Gin Game, de Donald L. Coburn, adaptation : Albert Millaire.
22 mai au 20 juin
MES : Geneviève Lagacé et Francine Boulay.
Avec François Cartier, Andrée Lachapelle.
D : Michel Gauthier, C : Myriam Blais,
É : Jean Crépeau, R : Francine Boulay.
Conseil artistique : Rachel Lortie, François Tassé, Jacques Vallée, Yves Jacques, Geneviève Lagacé.
– Le point de non retour, d’Agatha Christie.
26 juillet au 31 août
MES : Gill Champagne.
Avec John Applin, Markita Boies, Lise Castonguay, Marie-Thérèse Fortin, Yves Jacques, André Lachance, Denis Lamontagne, Huguette Oligny, Pierre Powers, Rychard Thériault.
D+A : Michel Gauthier C : Myriam Blais, É : Jean Crépeau. Photos de plateau : Léopold Rousseau, R : Geneviève Lagacé.
Conseil artistique : Rachel Lortie, François Tassé, Jacques Vallée, Yves Jacques, Geneviève Lagacé.
– Citrouille, de Jean Barbeau.
21 juin au 20 juillet
(la même pièce a été présentée en 1978 et en 1979 avec une distribution différente)
MES : Jean-Yves Laforce, Geneviève Lagacé.
Avec Chantal Giroux, Brigitte Fournier, Carole Nadeau, Louis-Georges Girard.
D+A : Maurice Day, C : Isabelle Larivière, É : Jean-Charles Martel, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique : François Tassé
– Gingerbread Lady, de Neil Simon, traduction et adaptation : François Tassé.
17 mai au 15 juin
MES : François Tassé, Geneviève Lagacé.
Avec Yves Jacques, Benjamin Lemieux, Marie-Ginette Guay, Diane Jules, Simone Chartrand, Jacques Baril.
D+A : Michel Gauthier, C : Caroline Drouin, É : Denis Guérette, Mus. : Pierre Potvin, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : Rachel Lortie
– Fleurs d’acier, de Robert Harling, traduction et adaptation : François Tassé
27 juillet au 25 août
MES : Jacques Lessard et Roland Forest.
Avec Diane Jules, Michèle Sirois, Monique Mercure, Guylaine Tremblay, Monique Miller, Denise Verville.
D+É : Paul Bussières, C+É : Denis Denoncourt, A : Isabelle Larivière.
Direction artistique de la saison : Rachel Lortie
– La Ronde, d’Arthur Schnitzler.
22 juin au 21 juillet
MES : François Tassé, Geneviève Lagacé.
Avec Marie Gignac, Normand Bissonnette, Véronique Aubut, Jules Phillip, Patricia TuIasne, Jean-René Ouellet, Agnès Zacharie, François Tassé, Markita Boies, Dominique Briand.
D : Myriam Blais, C : Luce Pelletier, É : Denis Guérette, Mus. : Pierre Potvin, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : Rachel Lortie
– À Julia, de Margareta Garpe, traduction : Anita Plessner et Charlotte Berger
18 mai au 16 juin
MES : Michèle Magny, Geneviève Lagacé.
Avec Linda Roy, Andrée Lachapelle, Paul Savoie.
D : Michel Demers, C : Caroline Drouin, É : Pierre Labrie, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : Albert Millaire
– Topaze, de Marcel Pagnol.
28 juillet au 26 août
MES : Albert Millaire et Jacques Lessard.
Avec (Les adultes): Albert Millaire, Carole Nadeau, André Lachance, Pierre Potvin, Patricia Nolin, Renée Hudon, Aubert Pallascio, Jacques Baril, Agnès Zacharie, Nathalie Boulay.
(la classe d’enfants) : Marie-Hélène Dubé, Catherine Roy, Mathieu Meunier, Mathieu Couture, Joël Rancourt, Michèle Provencher Frenette, Véronique Nollet, Sarah May, Julien Saradet, Jean-Pierre Bécotte.
D+É : Denis Denoncourt, C : Luce Pelletier, Mus. : Pierre Potvin, R : Genevière Lagacé.
Direction artistique de la saison : Albert Millaire
– Les gars, de Jean Barbeau.
23 juin au 22 juillet
MES : François Tassé, Genevière Lagacé
Avec Jean Jacqui Boutet, Denis Bernard, Reynald Robinson, Agnès Zacharie.
D : Michel Gauthier, C : Caroline Drouin, É : Denis Guérette, R : Genevière Lagacé.
Direction artistique de la saison : Albert Millaire
– Qui a peur de Virginia Woolf?, de Edward Albee.
19 mai au 17 juin
MES : Albert Millaire.
Avec Monique Miller, Jean Besré, Céline Bonnier, Benoît Gouin.
D+C: Paul Bussières, É : Denis Denoncourt, A : Claude Perreault, Mus. : Pierre Potvin.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Élémentaire mon cher… Sherlock Holmes, de Charles Marowitz.
29 juillet au 27 août
MES: François Tassé et Michel Laprise.
Avec Albert Millaire, Luc Durand, Denise Gagnon, Marie-Christine Perreault, Jean Turgeon, Rodolphe Rollet, Yvon Moulin.
D+É : Jean-Charles Martel, C+A et assistante aux décors : Paule-Josée Meunier, Mus. : Pierre Potvin, M. Klaude Roussel, Coif. : Michel St-Hilaire, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Les voisins, de Louis Saïa et Claude Meunier.
24 juin au 23 juillet
MES : Louis Saïa, Geneviève Lagacé.
Avec Jean-Jacqui Boutet, Jean-René Ouellet, Louis-Georges Girard, Guylaine Tremblay, Micheline Bernard (en remplacement de Pierrette Robitaille), Céline Bonnier, Frédérike Bédard, Denis Lamontagne.
D : Michel Gauthier, C : Caroline Drouin, É : Léo Lagassé, bande sonore : Pierre Potvin, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Tailleur pour dames, de Georges Feydeau.
20 mai au 18 juin
MES : Albert Millaire et Geneviève Lagacé.
Avec Luc Durand, François Tassé, Jacques Lessard, Pierre Potvin, Gisèle Schmidt, Guylaine Tremblay, Lisette St-Gelais, Marie-Christine Perreault, Ghislaine Vincent.
D : Monique Dion, C : Luce Pelletier, É : Pierre Labrie, Mus. : Pierre Potvin, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Fanny, de Marcel Pagnol.
31 juillet au 29 août
MES : Jean-Yves Laforce et Paule Josée Meunier.
Avec Clairette, Marjorie Smith, Simon Fortin, François Cartier, Dominique Briand, Jack Robltallle, Jean Turgeon, Pierre Potvin.
D+A : Maurice Day, C : Renée Tardif, É : Jean-Charles Martel, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Souriez Mlle Robi, de Simon Fortin et Guylaine Tremblay.
26 juin au 25 juillet
MES : Jacques Lessard et Geneviève Lagacé.
Avec Léa-Marie Cantin, Yves Jacques, Johanne Bolduc, Céline Bonnier, Simon Fortin, Guy Thauvette, Guylaine Tremblay, Pierre Potvln.
D : Jean Hazel, C : Luce Pelletier. É : Jean Hazel + Pierre Labrie, Mus. : Pierre Potvin, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Passion, de Peter Nichols.
22 mai au 20 juin
MES : François Tassé, Jacques Lessard et Geneviève Lagacé.
Avec François Tassé, Monique Miller, Lisette St-Gelais, Jean-René Ouellet, Marie-Christine Perreault, Marie-Ginette Guay, Jacques Baril.
D+É : Jean-Charles Martel, C : Caroline Drouin, Ass. aux costumes : Line Bussière, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Une folie, de Sacha Guitry.
25 juin au 2 août (café-théâtre du Vieux-Port)
MES : François Tassé.
Avec Gilles Pelletier, Monique Miller, Jean Turgeon, Denise Proulx, Léo Munger.
D+É : Jean-Charles Martel, C : Caroline Drouin, A : Francine Boulay, R : Lucien Deschênes.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Assassin, de Peter Shaffer.
18 juillet au 30 août
MES : Alexandre Hausvater et Léo Lagassé.
Avec Luc Durand, Jack Robitaille, Michèle Sirois, Micheline Bernard.
D+C : Guido Tondino, É : Jean-Charles Martel, video : Maurice Phillips, bande sonore : Philippe Laliberté,
Effets sonores et musique électronique : Martin Laliberté.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Les femmes savantes, de Molière.
31 mai au 5 juillet
MES: Lucian Giurchescu et Geneviève Lagacé.
Avec Simon Fortin, Marie-Christine Perreault, Yves Jacques, Lisette St-Gelais, Jacques Lessard, Jack Robitaille, Ghyslaine Vincent, Andrée Samson, Bernard Michaud, Élisabeth Chouvalidzé, Jacques Leblanc.
D : Michael Eagen, C : Michel Demers, É : Warren Carrie, Mus. : Mario Fraser, A : Caroline Smith, Paule-Josée Meunier, Francine Boulay, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Suite californienne, de Neil Simon
12 juillet au 31 août (Café-théâtre du Vieux-Port)
MES : Robert Lepage.
Avec Élizabeth Chouvalidzé, Pascal Rollin, Nathalie Boulay.
D+C+A : Anne Robert, É : Jean-Charles Martel, R : Lucien Deschênes.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Dix petits nègres, d’Agatha Christie.
9 août au 14 septembre
MES : Alexandre Hausvater et Jean-Charles Martel.
Avec Jean Turgeon, Marie-Ginette Guay, Angèle Coutu, Denis Bernard, Simon Fortin, Frank Fontaine, Louis Fortin, Pierrette Robitaille, Gilles Pelletier, Jacques-Henri Gagnon.
D+C+A+M : Yvan Gaudin, Mus. : Mario Fraser, R : Geneviève Lagacé, Benoît Paquin.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– L’homme et les armes, de George Bernard Shaw.
28 juin au 3 août
MES : François Tassé et Genevière Lagacé.
Avec Markita Boies, Hubert Gagnon, Jean-René Ouellet, Gilles Pelletier, Marie-Christine Perreault, Jack Robitaille, Lénie Scoffié.
D+C+É : Michel Demers, R : Geneviève Lagacé.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Vies privées, de Noel Coward.
17 mai au 22 juin
MES : Daniel Roussel et Geneviève Lagacé.
Avec Léa-Marie Cantin, Élisabeth Chouvalidzé, Jean-Marie Lemieux, François Tassé
D+C+A : Denis Denoncourt, É : Claude Accolas, R : Geneviève Lagacé
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Marius, de Marcel Pagnol.
25 juin au 25 août. (Représentation annulée le 7 août, prolongation jusqu’au 15 septembre). Café-théâtre du Vieux-Port à l’occasion de l’événement Québec 84.
MES : Jean-Yves Laforce.
Avec Marcel Cabay, Michel Daigle, Simon Fortin, Michel Gariépy, Jean-François Gaudet, Annette Leclerc, Jean-Marie Lemieux, Marjorie Smith, Jean Turgeon.
D : Maurice Day, C : Renée Tardif, É : Jean-Charles Martel, Coif. : Michel St-Hilaire, R : Myriam Daigle.
Un extrait très touchant de «Marius» avec Jean-Marie Lemieux et Simon Fortin.
Production Telexarts, 1984. Ce court magazine quotidien présentait différents événements du calendrier culturel. Animé par Winston McQuade.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Trois chansons d’amour, de Harvey Fierstein.
10 août au 15 septembre
MES: Alexandre Hausvater, Geneviève Lagacé.
Avec Janine Sutto, Rémy Girard, Denis Bernard, Jacques Lussier, Marie-Christine Perreault, Rychard Thériault.
D+C : Paul Bussières, É : Nicholas Cercovitch, M : Claude Soucy et Mario Fraser, A : Martin Giroux, Coif. : Michel St-Hilaire, Maq. : Yvan Gaudin, R : Benoît Paquin, Genevière Lagacé.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Les Belles-soeurs, de Michel Tremblay.
15 juin au 22 juillet
MES : André Brassard.
Avec Nicole Leblanc, Louisette Dussault, Angèle Coutu, Marthe Turgeon, Marie-Hélène Gagnon, Christiane Drolet, Denise Verville, Denise Gagnon, Micheline Bernard, Léa-Marie Cantin, Jeanine Angers, Marie Michaud, Ginette Guay, Ghislaine Vincent, Pierrette Robitaille.
D : Claude Goyette, C : François Barbeau, É : Pierre Labonté, R : Benoît Paquin.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– Meurtre à l’auberge des gouverneurs, de Ron Clark et Sam Bobrick.
4 août au 24 septembre
MES : Michel Gariépy.
Avec Denis Mercier, France Castel, Jacques-Henri Gagnon.
D+C+A+E : Bernard Pelchat, R: Yanick Auer.
Direction artistique de la saison : François Tassé
– J’m’arrête ou j’continue, de John Osborne.
7 juillet au 30 juillet
MES: François Tassé.
Avec Jean-René Ouellet, Monique Spaziani, Daniel Gadouas, Micheline Bernard, Frank Fontaine.
D+C+É+A : Michel Demers, R: Yanick Auer
Direction artistique de la saison : François Tassé
– La mégère apprivoisée, de William Shakespeare.
3 juin au 2 juillet
MES : Jean-Marie Lemieux et Manon Vallée.
Avec Jean-Marie Lemieux, Louise Marleau, Hubert Gagnon, Reynald Robinson, Anne Houdy, Frank Fontaine, Michel Daigle, Marie-Ginette Guay, Denis Bernard, Yves Bourque, Michel Laperrière, Michel Leroux, Jean Turgeon, Michel Nadeau, Pierre Lemieux.
D : Serge Viau, C : Denis Denoncourt, É : Michel Beaulieu.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Un sur six, de Sam Bobrick et Ron Clark. Adaptation québécoise de René Dionne.
29 juillet au 18 septembre
La même pièce a été reprise en ouverture de saison, en mai 1983. Marie-Ginette Guay et Ginette Chevalier ont remplacé les rôles féminins. Les photos en couleurs témoignent de la production de 1983.
MES : François Tassé + Daniel Adam.
Avec Jean-Marie Lemieux, Monique Joly (Marie-Ginette Guay en 1983), Yves Bourque, Reynald Robinson, Marie-Christine Perreault, (Ginette Chevalier en 1983) participation vocale d’Aimé Chartier.
D+C+É : Bernard Pelchat, R : Daniel Adam, Coif. : Michel St-Hilaire, Habilleuse: Geneviève Lagacé
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Oncle Vania, d’Anton Tchekhov.
25 juin au 24 juillet
MES : Alexandre Hausvater, Kiki Nesbitt.
Avec Jean-Marie Lemieux, Louise Marleau, François Tassé, Septimiu Sever, Léa-Marie Cantin, Martine Rollet, Jean Doyon, Réjean Gauvin, Huguette Oligny.
D : Paul Bussières, C : Denis Denoncourt, É : Denis Denoncourt et Paul Bussières, R : Daniel Adam. A : Claude Roberge, M : Eli Rubinstein.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– La chaire, de Bill C. Davis, traduction de François Tassé
18 mai au 19 juin – Co-production avec le TNM
MES : Olivier Reichenbach.
Avec Jean-Marie Lemieux, Carl Béchard.
DC: Guy Neveu, É: Michel Beaulieu, A: Jean-Guy Dion, R: Daniel Adam, Mus. : Piérick Houdy.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Même jour, même heure, l’an prochain, de Bernard Slade.
2 au 19 septembre (Supplémentaires les 12 et 19 septembre)
MES : Jean-Yves Laforce
Avec Louise Marleau, François Tassé.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Ils étaient venus pour…, de Marie Laberge.
31 juillet au 29 août
MES : Marie Laberge.
Avec Camil Bergeron, Marie-Ginette Guay, Micheline Bernard, Joanne Émond, Manon Vallée, Lorraine Côté, Raymond Bouchard, Denis Bernard, Reynald Robinson, Marie Tifo.
D+C+É : Denis Denoncourt, Mus. : Pierre Potvin, Claude Soucy, Michel Gagné, Coif. : Michel St-Hilaire, R: Renée des Rochers.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Le médecin malgré lui et Les précieuses ridicules, de Molière.
26 juin au 25 juillet
MES : Jean-Marie Lemieux.
Avec Raymond Bouchard, Yves Jacques, Frank Fontaine, Micheline Bernard, Manon Vallée, Diane Jules, Jean-François Gaudet, Pierre Brisset desNos, Denis Bernard, Yves Bourque, Michel Laperrière, Jean-Pierre Matte, Pierre Lemieux.
D+C+É : Paul Bussières, Denis Denoncourt, R : Renée des Rochers. Perruques de Denis Gérard assisté de Michel St-Hilaire.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Equus, de Peter Shaffer.
15 mai au 20 juin
MES : Richard O’ Hara.
Avec Jean-Marie Lemieux, Normand Bissonnette, Frank Fontaine, Huguette Oligny, Marie Tifo, Ginette Chevalier, Pierre Brisset desNos, Jean-René Ouellet, Andrée Samson.
Aussi : Marcel Beaulieu, Denis Bernard, Michel Laperrière, Robert Lepage, Jean-Pierre Matte.
D : Marcel Demers, John Napier, C+É : Michel Demers.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– L’Enquête, de Frank Fontaine et Guy Dubé.
1er août au 13 septembre
MES : Jean-Marie Lemieux.
Avec Frank Fontaine, Yves Jacques, Pierre Brisset desNos, Diane Jules, René Massicotte, Manon Vallée, Pierre Powers, Yves Massicotte, Jean-Pierre Matte, Antoine Fafard, Denis Bernard, Marcel Beaulieu, Jean Côté, René Blanchet, Yvon Pagé, Robert Baron.
Séquences filmées avec Rémy Girard, Noël Moisan, François Tassé, Gilles Lachance et Jean-Marie Lemieux.
D+C+É : Bernard Pelchat, Mus. : Sylvain Lelièvre.
En mai 2020, M. Guy Dubé, co-auteur de la pièce, écrivait ceci : «Il y aura 40 ans (déjà!) cette année, «L’Enquête» prenait l’affiche au Théâtre du Bois de Coulonge, à Québec. Frank Fontaine et moi avions co-écrit cette pièce de théâtre en un week-end (!!) dans sa résidence de Lac-Beauport. Quinze (15) comédiens sur scène et cinq (5) autres figurant dans des séquences filmées dans les vieux locaux du Séminaire de Québec (une idée géniale du metteur en scène Jean-Marie Lemieux). Une réussite parfaite: salle comble à tous les soirs et une prolongation de 30 jours à la demande générale. Inutile de nommer les noms des 20 comédiens et du metteur en scène, ils figurent sur l’affiche ci-dessus, que j’avais conservée depuis ce temps. Quel beau souvenir et quelle belle expérience pour moi et pour mon ami et collègue Frank Fontaine !
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Volpone ou Le renard, de Ben Johnson
20 juin au 26 juillet
MES: François tassé.
Avec Yves Jacques, Jean-Pierre Matte, Jean-Marie Lemieux, Antoine Fafard, René Massicotte, Jean-Louis-Paris, Diane Jules, Marie-Hélène Gagnon, Pierre Brisset des Nos, Gilles Lachance, Frank Fontaine.
D+É: Michel Demers, C: Mérédith Caron, R: Lise Mongrain.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux.
– Même jour, même heure, l’an prochain, de Bernard Slade. Traduction : François Tassé.
15 mai au 14 juin
MES : Jean-Yves Laforce.
Avec Angèle Coutu, François Tassé.
Décors et costumes : Maurice Day*.
*M. Day a fourni les photos des décors et costumes ci-dessous.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Citrouille, de Jean Barbeau.
22 août au 8 septembre
(la même pièce a été présentée à l’été 1978 avec une autre distribution)
MES : Jean-Marie Lemieux.
Avec Marthe Turgeon, Andrée Samson, Verna Hubert, Denis Mercier, Marie-Josée Labossière.
D : Raymond Corriveau, É : Michel Beaulieu, R : Renée Desrochers.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Un reel ben beau ben triste, de Jeanne-Mance Delisle.
21 juillet au 18 août
MES : Olivier Reinchenbach.
Avec Denise Gagnon, Anouk Simard, Raymond Bouchard, Germain Houde, Marie-Christine Perreault, Linda Lee, Michel Daigle.
«Un drame puissant qui vous frappera au cœur de votre été, fouettera votre intérêt et vous fera vous demander comment tant de pureté peut se dégager de situations aussi sordides, comment tant de beauté peut naître d’une telle noirceur et surtout comment une jeune dranmaturge peut écrire «Un reel ben beau ben triste» , traite de l’inceste, d’après une histoire vraie qui se serait passée en Abitibi.»
Jean-Marie Lemieux
«Je suis émue que ma pièce soit jouée à Québec, patrie de mon regretté père.»
Jean-Mance Delisle
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Chat en poche, de Georges Feydeau.
22 mai au 14 juillet (supplémentaire le 28 juillet au Grand Théâtre)
MES : Jean-Marie-Lemieux.
Avec Janine Sutto, MireiIle Thibault, Andrée Samson, Jean-Marie Lemieux, René Gagnon, Thomas Donohue, Jean-François Gaudet, Richard Fréchette.
D+C+A : Paul Bussières, É : Michel Beaulieu, R : Hugue Beaulieu
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
Pièce inaugurale
– Les grands soleils, de Jacques Ferron
20 juin au 3 septembre 1977
MES : Jean-Marie Lemieux.
Avec Jean Guy, Marie Tifo, René Massicotte, Michel Daigle, André Cartier, Denis Mercier, Jean-Marie Lemieux.
D+C : Yvan Gaudin, É : Michel Beaulieu, R : Hugue Beaulieu.
Dès 1977, un volet jeune public a été créé. La première pièce présentée fut «Rosine et les quarante voleurs» avec Diane Garneau, Jean-Pierre Matte, Pierre Powers et Raymonde Gagnier.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Tartuffe, de Molière
12 août au 9 septembre
MES : Olivier Reichenbach + Josette Beaupré.
Avec Sophie Clément, Andrée Samson, Christiane Raymond, Denise Gagnon, Vincent Bilodeau, Markita Boies, Raymond Bouchard, Jacques-Henri Gagnon, René Gagnon, Jean-Marie Lemieux, Jean-François Gaudet, Antoine Fafard, Guy Vaillancourt.
D : Guy Neveu, C : François Barbeau, É : Michel Beaulieu, R : Hugue Beaulieu.
Direction artistique de la saison : Jean-Marie Lemieux
– Citrouille, de Jean Barbeau.
20 juin au 5 août (représentations supplémentaires au Grand Théâtre les 18, 19, 20, 25, 26 et 27 août).
MES : Jean-Marie Lemieux.
Avec Jean-René Ouellet, Diane Arcand, Michèle Craig et Madeleine Arsenault.
D+É : Yvon Sanche, C : Michel Demers, R : Hugue Beaulieu.
